Virtual-On Force, the Xbox 360 port of the 2-on-2 mecha fighting game, includes an English translation and will work on North American 360s. The move suggests there’s no US release in sight, but the series always had a more serious following in Japan anyway.
While we already got the XBLA port of Virtual-On: Oratorio Tangram, Force is an entirely different beast, adding two more players into the mix and simplifying the combat a bit. It might be a bit outdated for a full price retail release, but as you can see in the video below, it does looks pretty fun.
[Source]