Capcom has partnered with The 3rd Birthday developer Hexadrive to bring Okami HD to North America.
Together the companies have redrawn some of the cinematic scenes and adjusted the motion controls from the Wii, so there's less waggling.
The original Clover studio credits from the PS2 version, which were missing in the Wii game, will return.
Okami HD will arrive this fall and cost $20.
Follow @wita on Twitter for tales of superheroes, plumbers in overalls, and literary adventures.