One of the most shocking reveals out of Xbox's E3 conference was this ambitious anime cross-over from Bandai Namco by…