Not everybody knows about Dwarf Fortress, the roguelike and city-building game with a cult status, but one publisher does. And…