Indie developer Lucas Pope has announced the release date for his newest mystery-adventure Return of the Obra Dinn. Owners of…