Reddit users have discovered some evidence on Fallout 76 which suggests that Bethesda might be preparing controversial loot boxes for…